Disclaimer

Hello everyone!

So as you all know, all the TL here are MTL-ed with my 0.1% chinese knowledges, so there’s bound to be mistakes in my translation. With that being said, this translation also won’t be as good and as smooth as the ones translated by translator. Consequently, if there’s any translator want to translate any danmei I MTL, please do so! I’d be more than happy!

Anyways, it’s surely to have some Chinese idiom, saying in the novels and I’ve decided to use the literal translation only if I found the literal translation from a credible websites (eg: purpleculture, omgchinese, chinesepod) or if I cannot find the equivalent English idiom for it.

Also, as this obviously isn’t my work, I’d immediately take it down if the author or the publisher ask me to take it down.